Britanya’da binden fazla sağlık çalışanından NHS’ye tepki: Bayan sağlığına ilişkin bilgilendirme sayfalarından ‘kadın’ ifadesi çıkarıldı

Britanya’da Ulusal Sağlık Sistemi’ne (NHS) bağlı çalışan binlerce kişi, sistemin yumurtalık kanseri ve hamilelikle ilgili internet sayfalarında kapsayıcılık için “kadın” sözünün kaldırılmasına tepki gösterdi.

Daily Mail’de yer alan habere göre, binden fazla sağlık çalışanından NHS’ye yapılan davette kuruma bağlı en az 19 internet sayfasında bayan sağlığı kısımlarında “kadın” tabirinin geçmediği, geçse de kapsayıcı telaffuzlarla birleştirildiği belirtildi.

Sağlık çalışanları, yumurtalık kanseri, rahim kanseri, menapoz, doğum, ağır geçen regl gibi bahislerde bilgilendirme sayfalarından “kadın” tabirinin yerini “insanlar” tabirinin aldığını söyledi.

Mektupta, bayan tabirinin kaldırılması “saygısızlık” ve “ayrımcılık” olarak nitelendirildi.

Çağrıda şu sözler yer aldı: “Kadınların sağlık gereksinimlerine karşılık gelen cinsiyet temelli, sağlıklı irtibatın uygulanmasını talep ediyoruz. NHS, bayan vücudu ve bayan sağlığı konusunda bayan sözünü kullanmalıdır”

NHS’nin gebelikte düşüğe ilişkin bilgilendirme sayfasında daha önce “Çok sayıda bayan düşük yaşadıktan sonra bir daha başarılı bir hamilelik geçirebilir” olarak aktarılan bilgilendirme “Çok sayıda insan…”olarak değiştirilmişti.